Bienvenue sur les petites annonces classées
www.informations-services.net
Welcome to the website of classified ads
www.informations-services.net


Votre annonce doit comporter les renseignements suivants:
Your ad must include the following information:

Vos coordonnées tel que: Nom, adresse de votre courriel, adrese de votre site Internet s'il a lieu, numéro de téléphone ou cellulaire.
Your contact information such as: name, e-mail, phone  or cell phone number and website address (if you have one).

L'annonce doit être rédigée en français ou en anglais.
The ad must be written in english or french.

Les annonces sont valides 6 mois à compter de la date d'affichage sur notre site.
The ads will be valid for 6 months from the date of posting.

Votre annonce ne doit pas dépasser 250 caractères et 2 photos. Pour la sommes de $20.00 plus taxes ($23.00 taxes incluses).
Your ad must not exceed 250 characters and 2 pictures. For an amount of $20,00 ($23,00 tax in).

Vous pouvez afficher plus de caractères moyennant des frais supplémentaires $1.00 plus taxes ($1.15 taxes incluses) par tranche de 60 caractères.
You have the option of adding more characters for $1,00 ($1,15 tax in) per slice of 60 characters

Un espace entre deux mots compte pour un caractère.
A space between two words count as a character

Vous pouver afficher un page additionnelle de photo qui sera en lien avec votre annonce moyennant des frais supplémentaires de $5.00 plus taxes ($5.75 taxes incluses) limite de 15 photos additionnelles.
You can display an additional page of photos that will be linked to your ad for an additional charge of $5,00 ($5,75 tax in), up to 15 additional pictures

Vous pouvez également afficher un bouton lien avec votre logo d'entreprise dessus. Le bouton sera en lien avec votre site Internet. Ce bouton sera placé à gauche ou à droite des annonces classées dans deux pages de votre choix. (veuillez indiquer lors de votre demande dans quelle page vous voulez votre logo). Vous devez fournir le bouton ou le logo en format .jpg ou .png ou .gif ou .gif animé. L'image doit avoir 150 pixels par 50 pixels maximium. Si elle est plus volumineuse, elle sera réduite aux dimensions ci-haut mentionné. Les frais pour ce service sont de $60.00 plus taxes ($68.99 taxes incluses) valide pour un an.
You can also display a link button with your company logo. The button will be linked to your website. This button will be placed to the left or right of the ads in two pages of your choice. (please indicate on your application which page you'd like your logo). You must provide the logo in .jpg or .png or .gif or .gif animated format. The picture must have 150 pix x 50 pix maximum. If you send it bigger, it will be reduced as mentionned. The price for this service is $60,00 ($68,99 tax in) for one year.

Vous pouvez afficher le bouton lien avec votre logo d'entreprise dessus. en haut des pages des annonces classées qui sera visible dans toutes les pages (plus de 180 pages) de notre site Internet. Vous devez fournir le bouton ou le logo en format .jpg ou .png ou .gif ou .gif animé. L'image doit avoir 179 pixels par 43 pixels maximium. Si elle est plus volumineuse, elle sera réduite aux dimensions ci-haut mentionné. Les frais pour ce service sont de $200.00 plus taxes ($230.00 taxes incluses) valide pour un an.
Your link button can be visible in all pages of our website (more than 180 pages). You must provide your logo in .jpg, .png ou .gif or .gif animated format. The picture must have 179 pix by 43 pix maximum. If you send it bigger it will be reduced as mentionned

Votre annonce ou votre logo sera publiée dans les 48 heures suivant la réception de votre paiement.
Your ad will be published 24 hours after receipt of your payment.


Pour faire parvenir votre annonce à informations-services.net envoyez-nous un courriel à
annonces@informations-services.net
Send us your ad by e-mail at
annonces@informations-services.net

Pour le paiement vous devez procéder comme suit:
For payement, proceed as follows:

soit par dépôt direct dans le compte de:
By direct deposit into the account:
La caisse Populaire Desjardins Hochelaga-Maisonneuve
Transite 30327 caisse 815 au compte 0481294-7
La caisse Populaire Desjardins
Transite 30327 caisse 815 au compte 0481294-7

Ou soit par chèque via le courrier à l'adresse suivante:
Or by sending a check at:

775 Côte de Terrebonne, Terrebonne, Qc J6Y 1H7

Le chèque doit être au nom de Informations-Services et ajoutez dans l'enveloppe votre annonces.
Check must be to the order of Informations-Services and included with your ad in the envelope.